最影响我生活的事情之一是赞美诗“伟大神圣力量”的歌词, 它是我中风前几个月在阿克塞尔•弗雷德霍尔姆(Axel Fredenholm 1881-1962)写的 So have I heard – Iti mayâ srutam (这样我听到的)这本书中找到的。我在 2012 年开始写这个博客时再一次发现了这首赞美诗。

当我开始翻译这首歌词时我问自己,我在地球上如何才能找到诗歌的原始文本或是英文版本。根据阿克塞尔•弗雷德霍尔姆的故事,一位印度大师把此赞美诗的歌词给了他的跟随者,并告诉他这是从一个名不见经传的作家那里得到的,大概首先是用梵语写的。我想的越多,感觉就越强烈,感觉这些歌词的原始文本应该是阿克塞尔•弗雷德霍尔姆用瑞典语或是英语写的,因为阿克塞尔是在美国住了几十年的瑞典人。

我在博客的第一篇文章《梦开始的地方》中写到,第一次我是如何找到这首歌词的。中风之前的半年里我在德国旅行学习德国的社会和文化。我的发现给我带来了巨大的文化冲击,它击毁了我生活的基础在我看来,我们所生活的世界,只是一种掩饰现实世界的侧面布景,为我们的生活提供了一个可持续的基础。我的想法经过了彻底的更新,之后我找不到任何的重点。

我的旅行结束几个星期之后,我在书店打折区找到了这本叫做《这样我听到的》的小册子。它有赞美诗“伟大神圣力量”的歌词在里面,过去的几十年里这些歌词给了我一些东西,我将这些东西称之为支持我生活的可持续基础。

[toggle title=”伟大神圣力量 (Click to Open)”]哦,你伟大神圣力量,装满天空,时代变迁永远统治。一切短暂至上,体积和力量不可思议的,天高地厚保持的力量:你是我唯一尊敬。
~
虽然人性智慧能够算海洋的深度,大地沙粒或分裂太阳光线他不了悟你的伟大比例,了解你的判断。人性思维不能达到你治理的高处。
~
出于你自己你创世,出于永恒施了魔时间。你是一切存在的,亮光和生存,和谐,美丽和精神的根源。每种共鸣和精彩,每种可观结实的事由你言语造成。
~
宇宙的各种奇迹和生物由你气力和爱保持。跟大火发出火花一样各种精彩的世界从你弹射。你驱动它们和它们留你的标记和荣誉在无穷无尽的黑板上。
~
你点万千大炜火把照明无底深度,黄泉邪恶力被你堂皇驱逐 。宇宙空间充满光辉支柱,你造的金黄河流流动无数太阳系之间,其之内星只是微小点滴。
~
当我思索你伟大势力和看你创作的时候我明白,我只是一个原子在我上级的事物之中。从你的比例来看我有无值,你接近时我像风失灭,面临你我非本质。
~
然而我是你的一部份。我是你灵魂和意愿的后裔。我靠你圣灵生活,没有你我无法克服。当我敬拜你的时候我知道,你是我源泉和终点。我到处见你存在,既然你存在我也存在。
~
我智慧你里面有它的起源,我的道路由你决定。我心脏跳动,因为你想要这样,原子在你心目像强大天体。我位置在天地之间,离天离地一样近,既然我都隶属。
~
我是生存的一连接: 一个共同物质和圣灵的连接。我从物质升起,努力于上等。我是奴隶又是王,虫又神。可是这不是我甘心,而是自你和你之内。
~
你是我造物主,因此我生存以你慧心为基础。 你的爱德算我生命,你的亮光算我照明。我从你出生,故尔我不朽的。我穿永恒映照过死亡川流,因为这是你决心。
~
哦,这个永久希望,这个无限可能性。自我变通不可名状的。克爱希求和敬拜。克达到完美无缺的程度 – 这是那么奇异,那么了不起,这令我心头流喜悦的眼泪。[/toggle]

消极性的积极方面

开始我和其他人一样的看待我的残疾,它只是一件不好的事。当我感觉到我的残疾给了我更多的优点而不是缺点时,我开始寻找我可以应用的行动方式,我的未来看起来明亮起来了。5 年的残疾生活比中风之前的 19 年教给我的更多。但是,电影《秘密》才让我想到,是我自己的想法带来了导致我残疾的发展。我在 2012 年 9 月份写的文章“我发生了什么事?”中讲述了这个问题。

我们的想法是电磁能。它们吸引我们所发生的所有事情,无论是好的还是坏的。这些年我有一种感觉,上帝不会拿走我们的任何东西,如果他不给回我们更好的东西。今天,当我挣扎于解决问题时,事情似乎变得更加麻烦,我问自己,这一次上帝在这里存储了什么,因为我经受的对立面如此的艰难。

吸引力法则和消极性

虽然我自己的想法吸引了我的残疾,但我能够采取行动从中获益,特别是精神层次,我不会把它当成是积极的事情来描述。显然意见,如果我没有残疾,那么我的可能性会更加多样化。

我的想法所引起的动乱说明了,我们都是被吸引力法则管辖的,即使我们不了解或不知道它。自然法则或是上帝的法则(神圣法)适用于我们的生活中,即使我们否认上帝的存在。因为这个原因,我们必须澄清的是,我们想要和需要,所以不要收集我们的行为引起的黑云(暗云)。

消极性的消极方面

也许你和我一样做了观察,那些对别人怀恨在心的人,不会原谅别人的虐待,而这些人逐渐转变越来越像他们仇恨的人。我认为这件事的原因是,我们的思想和感觉引起的结果,这就是电磁能量,它吸引类似的我们正在创造的能量。

我经常沉思,它对我们的现实塑造有什么样的影响,人类被如此严重的欺骗。我们的思想不基于现实,而是我们对事情的幻想。

我认为今天困扰我们世界的最不好的妄想,就是关于第二次世界大战和国家社会主义德国的概念。我不是说对于阿道夫•希特勒的概念,因为我不是很了解关于他的历史。我只能说他是一位真的爱国者,他爱他的人民。他有自己的议程,就像所有的政治领导人一样,即使是如今的领导人也有议程。

我对犹太人大屠杀的故事感到困扰,这些故事是作为事实被介绍的。在一些国家,人们在质疑官方的真相后,在监狱里坐牢很多年。这意味着,人们不允许研究官方的事实和解释,即使每个人都知道真相不害怕研究。只有谎言和骗子才怕被曝光。

在我看来,把大屠杀的故事作为事实来传播是无知或智力欺骗的一个标志。事实是,希特勒和别的迫害犹太人的“敌人”,从来不能够像犹太人自己那么厉害的伤害他们。

扮演受害者的角色给他们带来了几十亿美元,但是犹太人一代代的被教导仇恨虚幻的大屠杀机构。他们的大屠杀在巴勒斯坦继续着,但是这次他们不是受害者。他们反映自己敌人的影像。

感觉是祈祷

在他们的大量祷告中,穆斯林将毁灭和荒凉召唤给不信者。“真主让他们的孩子成为孤儿,让他们的女人受苦。真主领导伊斯兰到处胜利,真主至上!”但是这些话的背后是什么呢?他们不是祷告,因为祷告不是大声呼喊。祷告是由我们的话带来的情绪。

穆斯林将毁灭和荒凉召唤给不信者,但实际上他们的祷告效果就像是在诅咒他们。吸引力法则影响,以至于他们收到与他们创造的能量相似的能量。他们认为他们是正义的,但上帝不能被欺骗。从常识的角度来看正义的概念和不信者是不合理的。

吸引力法则和人们的责任

没有什么比自己的行为酝酿自己的厄运更可怜的人,即使它是无意识地发生。在这个方面我们都有同一个起点。我们必须从灵性的懒惰和冷漠中治愈,成为感知公民。

敌人图像的幻影

我记得由罗伯特•奥尔德里奇执导的电影《兰闺惊变(宝贝珍妮出了什么事?)》。(What Ever Happened to Baby Jane?)。电影中讲述了童星宝贝珍妮和她的姐姐布兰奇的故事。一场车祸使年轻的布兰奇成为了残疾。姐妹俩的电影之梦破碎。珍妮觉得是她导致了姐姐的瘫痪。当布兰奇告诉珍妮她想要将她们现在住的房子卖掉的时候,珍妮害怕她将会去疗养院。

珍妮发现她的使命是欺负和折磨布兰奇。布兰奇发现她没有机会从身体和心理的恐惧中逃脱,因为珍妮切断了她与外面世界的所有联系。珍妮决心要复出,所以她发布了一个广告,雇用了一个音乐伴奏人,埃德温为她排练顶级的场景。埃德温巧合地走进房间,那里珍妮被绑着,嘴巴被塞着。

之后一切开始破碎。当布兰奇说珍妮对导致她残疾的车祸没有责任时,珍妮的反应是奇怪的。她说:你的意思是说,此时此刻我们可以当朋友了?

参见:

梦开始的地方

我发生了什么事?