我上一篇博客文章“我们没有人权”是 9 月 11 日那天发表的,那一天之后差不多两个月过去了。这段时间,我的重点是写我的电子书及其翻译。另一项任务是给此电子书建立一个发布平台,在那里很容易下载。

这项工作是非常有趣的,但同时我一直很焦虑,因为它可能是互联网搜索引擎在惩罚我,由于最近没有更新博客文章。这唤起了我脑海中的一些想法:

当然,每天都有新的内容来阅读是最好的,但我还没有这样的资源,因为我的一切都是用四种语言来发表的,五类读者。这意味着,当我在一个月内发表两篇文章,而实际上它是 8 篇不同的文章。每一种翻译都是另一篇单独的文章,它们都需要自己的思考过程。包括本文,今年我已经发表了 20 篇。这意味着 5*20 = 100 篇。

如果 WordPress 和互联网搜索引擎在发展自己的功能时能考虑到这一点,那将会很棒。他们实际上可以有助于世界和平的进展,通过鼓励多语言出版,并改进除英语之外的其他内容的见度。我很希望 WordPress 将成为一个多语种发布平台,将支持多种语言版本同时发布作为标准功能。目前还不是这种情况。多语种出版需要单独的插件,这些插件是随着 WordPress 发展之后的更新。他们需要一个单独的更新过程。

在西方关于不同语言的讨论主要集中于,哪种语言的学习能获得最佳的效益。但事实上,人们从母语信息中得到了最大的好处。令人高兴的是,我们有世界通用的语言英语。但是,这并没有减少人们对母语信息的需求,因为母语信息使人们理解知识的最深层含义。相反,这种需要在这个世界上被增加,这里信息被不文明的方式使用,其中最重要的信息论坛-互联网,被时尚、生活方式的博客和其他商业网站所覆盖。

人们得到的母语信息,在心灵深处被处理,心理平衡的人在他/她自己的创作工作中可以有建设性地运用这些知识。外语信息在大脑中的理论层面被处理。它需要很好的语言能力来消化并在情感层面来理解信息。我认为,一个普通的语言使用者没有能力来分析更深层次的外语信息。甚至有些人都缺乏分析母语信息的能力。