最影響我生活的事情之一是贊美詩“偉大神聖力量”的歌詞, 它是我中風前幾個月在阿克塞爾•弗雷德霍爾姆(Axel Fredenholm 1881-1962)寫的 So have I heard – Iti mayâ srutam (這樣我聽到的)這本書中找到的。我在 2012 年開始寫這個博客時再一次發現了這首贊美詩。
當我開始翻譯這首歌詞時我問自己,我在地球上如何才能找到詩歌的原始文本或是英文版本。根據阿克塞爾•弗雷德霍爾姆的故事,一位印度大師把此贊美詩的歌詞給了他的跟隨者,並告訴他這是從一個名不見經傳的作家那裡得到的,大概首先是用梵語寫的。我想的越多,感覺就越強烈,感覺這些歌詞的原始文本應該是阿克塞爾•弗雷德霍爾姆用瑞典語或是英語寫的,因為阿克塞爾是在美國住了幾十年的瑞典人。
我在博客的第一篇文章《夢開始的地方》中寫到,第一次我是如何找到這首歌詞的。中風之前的半年裡我在德國旅行學習德國的社會和文化。我的發現給我帶來了巨大的文化沖擊,它擊毀了我生活的基礎在我看來,我們所生活的世界,隻是一種掩飾現實世界的側面布景,為我們的生活提供了一個可持續的基礎。我的想法經過了徹底的更新,之后我找不到任何的重點。
我的旅行結束幾個星期之后,我在書店打折區找到了這本叫做《這樣我聽到的》的小冊子。它有贊美詩“偉大神聖力量”的歌詞在裡面,過去的幾十年裡這些歌詞給了我一些東西,我將這些東西稱之為支持我生活的可持續基礎。
[toggle title=”偉大神聖力量 (Click to Open)”]哦,你偉大神聖力量,裝滿天空,時代變遷永遠統治。一切短暫至上,體積和力量不可思議的,天高地厚保持的力量:你是我唯一尊敬。
~
雖然人性智慧能夠算海洋的深度,大地沙粒或分裂太陽光線他不了悟你的偉大比例,了解你的判斷。人性思維不能達到你治理的高處。
~
出於你自己你創世,出於永恆施了魔時間。你是一切存在的,亮光和生存,和諧,美麗和精神的根源。每種共鳴和精彩,每種可觀結實的事由你言語造成。
~
宇宙的各種奇跡和生物由你氣力和愛保持。跟大火發出火花一樣各種精彩的世界從你彈射。你驅動它們和它們留你的標記和榮譽在無窮無盡的黑板上。
~
你點萬千大煒火把照明無底深度,黃泉邪惡力被你堂皇驅逐 。宇宙空間充滿光輝支柱,你造的金黃河流流動無數太陽系之間,其之內星隻是微小點滴。
~
當我思索你偉大勢力和看你創作的時候我明白,我隻是一個原子在我上級的事物之中。從你的比例來看我有無值,你接近時我像風失滅,面臨你我非本質。
~
然而我是你的一部份。我是你靈魂和意願的后裔。我靠你聖靈生活,沒有你我無法克服。當我敬拜你的時候我知道,你是我源泉和終點。我到處見你存在,既然你存在我也存在。
~
我智慧你裡面有它的起源,我的道路由你決定。我心臟跳動,因為你想要這樣,原子在你心目像強大天體。我位置在天地之間,離天離地一樣近,既然我都隸屬。
~
我是生存的一連接: 一個共同物質和聖靈的連接。我從物質升起,努力於上等。我是奴隸又是王,虫又神。可是這不是我甘心,而是自你和你之內。
~
你是我造物主,因此我生存以你慧心為基礎。 你的愛德算我生命,你的亮光算我照明。我從你出生,故爾我不朽的。我穿永恆映照過死亡川流,因為這是你決心。
~
哦,這個永久希望,這個無限可能性。自我變通不可名狀的。克愛希求和敬拜。克達到完美無缺的程度 – 這是那麼奇異,那麼了不起,這令我心頭流喜悅的眼淚。[/toggle]
消極性的積極方面
開始我和其他人一樣的看待我的殘疾,它隻是一件不好的事。當我感覺到我的殘疾給了我更多的優點而不是缺點時,我開始尋找我可以應用的行動方式,我的未來看起來明亮起來了。5 年的殘疾生活比中風之前的 19 年教給我的更多。但是,電影《秘密》才讓我想到,是我自己的想法帶來了導致我殘疾的發展。我在 2012 年 9 月份寫的文章“我發生了什麼事?”中講述了這個問題。
我們的想法是電磁能。它們吸引我們所發生的所有事情,無論是好的還是壞的。這些年我有一種感覺,上帝不會拿走我們的任何東西,如果他不給回我們更好的東西。今天,當我掙扎於解決問題時,事情似乎變得更加麻煩,我問自己,這一次上帝在這裡存儲了什麼,因為我經受的對立面如此的艱難。
吸引力法則和消極性
雖然我自己的想法吸引了我的殘疾,但我能夠採取行動從中獲益,特別是精神層次,我不會把它當成是積極的事情來描述。顯然意見,如果我沒有殘疾,那麼我的可能性會更加多樣化。
我的想法所引起的動亂說明了,我們都是被吸引力法則管轄的,即使我們不了解或不知道它。自然法則或是上帝的法則(神聖法)適用於我們的生活中,即使我們否認上帝的存在。因為這個原因,我們必須澄清的是,我們想要和需要,所以不要收集我們的行為引起的黑雲(暗雲)。
消極性的消極方面
也許你和我一樣做了觀察,那些對別人懷恨在心的人,不會原諒別人的虐待,而這些人逐漸轉變越來越像他們仇恨的人。我認為這件事的原因是,我們的思想和感覺引起的結果,這就是電磁能量,它吸引類似的我們正在創造的能量。
我經常沉思,它對我們的現實塑造有什麼樣的影響,人類被如此嚴重的欺騙。我們的思想不基於現實,而是我們對事情的幻想。
我認為今天困擾我們世界的最不好的妄想,就是關於第二次世界大戰和國家社會主義德國的概念。我不是說對於阿道夫•希特勒的概念,因為我不是很了解關於他的歷史。我隻能說他是一位真的愛國者,他愛他的人民。他有自己的議程,就像所有的政治領導人一樣,即使是如今的領導人也有議程。
我對猶太人大屠殺的故事感到困擾,這些故事是作為事實被介紹的。在一些國家,人們在質疑官方的真相后,在監獄裡坐牢很多年。這意味著,人們不允許研究官方的事實和解釋,即使每個人都知道真相不害怕研究。隻有謊言和騙子才怕被曝光。
在我看來,把大屠殺的故事作為事實來傳播是無知或智力欺騙的一個標志。事實是,希特勒和別的迫害猶太人的“敵人”,從來不能夠像猶太人自己那麼厲害的傷害他們。
扮演受害者的角色給他們帶來了幾十億美元,但是猶太人一代代的被教導仇恨虛幻的大屠殺機構。他們的大屠殺在巴勒斯坦繼續著,但是這次他們不是受害者。他們反映自己敵人的影像。
感覺是祈禱
在他們的大量禱告中,穆斯林將毀滅和荒涼召喚給不信者。“真主讓他們的孩子成為孤兒,讓他們的女人受苦。真主領導伊斯蘭到處勝利,真主至上!”但是這些話的背后是什麼呢?他們不是禱告,因為禱告不是大聲呼喊。禱告是由我們的話帶來的情緒。
穆斯林將毀滅和荒涼召喚給不信者,但實際上他們的禱告效果就像是在詛咒他們。吸引力法則影響,以至於他們收到與他們創造的能量相似的能量。他們認為他們是正義的,但上帝不能被欺騙。從常識的角度來看正義的概念和不信者是不合理的。
吸引力法則和人們的責任
沒有什麼比自己的行為醞釀自己的厄運更可憐的人,即使它是無意識地發生。在這個方面我們都有同一個起點。我們必須從靈性的懶惰和冷漠中治愈,成為感知公民。
敵人圖像的幻影
我記得由羅伯特•奧爾德裡奇執導的電影《蘭閨驚變(寶貝珍妮出了什麼事?)》。(What Ever Happened to Baby Jane?)。電影中講述了童星寶貝珍妮和她的姐姐布蘭奇的故事。一場車禍使年輕的布蘭奇成為了殘疾。姐妹倆的電影之夢破碎。珍妮覺得是她導致了姐姐的癱瘓。當布蘭奇告訴珍妮她想要將她們現在住的房子賣掉的時候,珍妮害怕她將會去療養院。
珍妮發現她的使命是欺負和折磨布蘭奇。布蘭奇發現她沒有機會從身體和心理的恐懼中逃脫,因為珍妮切斷了她與外面世界的所有聯系。珍妮決心要復出,所以她發布了一個廣告,雇用了一個音樂伴奏人,埃德溫為她排練頂級的場景。埃德溫巧合地走進房間,那裡珍妮被綁著,嘴巴被塞著。
之后一切開始破碎。當布蘭奇說珍妮對導致她殘疾的車禍沒有責任時,珍妮的反應是奇怪的。她說:你的意思是說,此時此刻我們可以當朋友了?
參見:
夢開始的地方
我發生了什麼事?